Aprile 1974: la Rivoluzione dei Garofani sta cambiando la storia del Portogallo. Victor è un portoghese che vive in Francia e decide di tornare in patria con l'amico Marco, sulla due cavalli di questi, in compagnia della bella Claire, amata da entrambi.

Marco
Victor
Claire
Zio Henrique
Antonio de Cuñeiro, poeta
Conte Agaruez
Sposa
José, ragazzo Corteo
Soldato Largo do Carmo
Soldato spagnolo
Giuseppe
Capo inpresa polizia