Quando l'ottantacinquenne André ha un ictus, la figlia Emmanuelle si precipita al suo capezzale. Malato e mezzo paralizzato nel suo letto d'ospedale, André chiede a Emmanuelle di aiutarlo a porre fine alla sua vita. Ma come si può onorare una richiesta del genere quando proviene dal proprio genitore?

Emmanuèle Bernheim
André Bernheim
Pascale Bernheim
Claude de Soria
Serge Toubiana
Swiss Lady
Gérard Boisrond
Simone
Robert, le voisin de chambre
Me Georges Kiejman
Capitaine Petersen
La directrice de la clinique