Organizzatrice di viaggi (C. Deneuve) trova in una località dell'Africa centrale il posto giusto per aprire un villaggio turistico. Lì trova anche il marito (P. Noiret), fuggito da Parigi, dalla civiltà e da lei, deciso a difendere l'ambiente e la propria tranquillità.

Charlotte
Victor
Paul Planchet
Le docteur Patterson
Aristote Poulakis
Bako
Le P.D.G
Le ministre
Le commandant
La matronne
Un cadre
Joséphine