Caccia alla refurtiva nascosta dopo un colpo di un famoso gangster. L'unica a conoscerne l'ubicazione è la sua amante che infatti si mette alla ricerca. Ma sulle sue tracce, oltre la polizia, si son messi i colleghi della "mala" del defunto. L'intrepida Catherine ritrova il malloppo in una casa di montagna, ma presto è costretta a difenderlo dai gangster che sono arrivati prima dei poliziotti.

Catherine Aigros, compagne de Pierre
Jo de Fréjus, ex-complice de Pierrot
Marité, numéro 18, amie de Catherine
Le narrateur (voice)
Edmond Gallière, artiste peintre maudit
Francis, le porte-flingue d'Albert Roza
Albert Roza, caïd d'une bande
Commissaire Verdier
Riton Godot, caïd de la bande rivale
Jeannot le tondu, Mauser 96, 9mm à crosse évidée
"Le Musicien", mitraillette Gun 11-43
"Roule à plat", P08, 9mm Luger, crosse plate, canon long