Goku è nuovamente alle prese con l'Esercito del Fiocco Rosso. Nonostante il Super Saiyan abbia già distrutto questo nemico, alcuni fedeli hanno tenuto vivo lo spirito dell'esercito e sono pronti a scendere di nuovo in battaglia, dopo aver creato gli Androidi perfetti, Gamma 1 e Gamma 2. I due androidi sono stati incaricati di attaccare Piccolo e Gohan, cosicché il nuovo Esercito del Fiocco Rosso possa riuscire indisturbato a portare a termine la sua missione. Solo una persona può fronteggiare questa minaccia, occorre, infatti, che il Super Hero si risvegli...

Son Goku / Son Gohan / Son Goten / Gotenks (voice)
Piccolo (voice)
Pan / Videl (voice)
Gamma #1 (voice)
Gamma #2 (voice)
Dr. Hedo (voice)
Carmine (voice)
Bulma (voice)
Krillin / Yajirobe (voice)
Vegeta (voice)
Trunks / Gotenks (voice)
Beerus (voice)