Una balera della cintura parigina fa da sfondo, ma anche da protagonista, a cinquant'anni di storia francese. Cambiano i costumi, gli arredi e, naturalmente, i balli, ma resta comunque e sempre la voglia della gente comune di ritrovarsi il sabato sera o la festa per fuggire un po' al grigiore, per sognare, per amare perfino, mentre il corso del tempo assorbe e sfuma tutto inesorabilmente nelle pieghe della memoria.

L'aristo / Le planqué / Le collaborationiste
le jeune homme de banlieue
le jeune professur
le patron de la salle
Toni
le jeune typographe
l'alcoolique
la jeune fleuriste
la livreuse d'une modiste
la fille de joie / la jeune juive / la refugiée
le jeune ouvrier
l'aristo