Nicolas Mallet, impiegato di banca, è l'incarnazione del classico travet che tutti scavalcano e nessuno considera. Nel tentativo di scuoterlo, il suo amico Claude Fabre - scrittore di moderatissimo successo - prepara un piano per rivoluzionargli la vita: il primo passo consisterà nel presentare le dimissioni, dopodiché dovrà dedicarsi anima e corpo alla seduzione di donne belle e altolocate. Nicolas segue alla lettera le istruzioni di Claude e i frutti non tardano ad arrivare, ma poi finisce per spingersi troppo in là...

Nicolas Mallet
Claude Fabre
Roberte Groult
Marie-Paule Allard
Vischenko
Flora Danieli
Tania Hermens
Sabine
Mrs. Lourceuil
Julien Lourceuil
Deputy Berthoud
Georges Groult, Roberte's husband