Alla vigilia di Natale dell'anno 1895, nell'Isola del Diavolo, i tre forzati Joseph, Jules e Albert fuggono dal locale penitenziario con l'intenzione di imbarcarsi su una nave diretta in Francia. L'attesa per l'imbarco è destinata a prolungarsi, poiché la nave è in quarantena per un caso di peste a bordo, cosicché i tre forzati decidono di rifugiarsi nell'emporio Ducotel, sia per nascondersi che per trovarvi qualcosa di utile da rubare prima della fuga.

Joseph
Albert
Jules
Amelie Ducotel
Andre Trochard
Felix Ducotel
Paul Trochard
Isabelle Ducotel
Mme. Parole
Medical Officer Arnaud
Coachman (uncredited)
Vendor (uncredited)