Lupin va alla ricerca della lampada magica di Aladino per donarla a Fujiko. Quando riesce a trovarla, evoca il Genio della lampada, una giovane e avvenente ragazza, che gli chiede di esprimere un desiderio, pena però il rimuovere i ricordi di metà vita, dalle 7.00 di sera alle 7.00 di mattina. Lupin va a fondo della questione nelle ore diurne, capendo che il genio non è altro che una ragazza normale, Drew che, come lui, ha i ricordi frammentari ed è manipolata dal dr. Eichmann, il quale vorrebbe distruggere ogni uomo non onesto. Alla fine, Lupin riuscirà comunque a recuperare la sua memoria e quella di Drew.

Arsène Lupin III (voice)
Daisuke Jigen (voice)
Fujiko Mine (voice)
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Hennessy (voice)
Adam (voice)
Young Adam (voice)
Drew (voice)
Young Drew (voice)
Colonel Garlic (voice)
Dr. Eichmann (voice)