A seguito di una decisione municipale, l'Envol, un rifugio per donne problematiche e senza fissa dimora, chiuderà. L'assistenza sociale ha solo tre mesi di tempo per reintegrare le donne di cui si prende cura a ogni costo, anche se ciò significa ricorrere anche a mezzi poco leciti.

Audrey Scapio, social worker at l'Envol
Manu, director of l'Envol
Hélène, volunteer at l'Envol
Angélique, volunteer at l'Envol
Dimitri, Audrey's brother
Julie Charpentier, the punk
Laurent, Audrey's friend
Béatrice, social services manager
Ramouna
Chantal, the appliance repairer
Esteban, the scrap metal dealer
Baptiste, Hélène's eldest son