"Una delle fughe più ardite della Guerra Fredda."
Turingia, estate 1979. Da oltre due anni le famiglie Strelzyk e Wetzel stanno lavorando a un piano audace: costruire una mongolfiera per fuggire dalla Germania Est. Il pallone aerostatico però si schianta poco prima del confine con la Germania Ovest. La Stasi scopre il tentativo di fuga e apre immediatamente un'indagine, mentre le due famiglie sono costrette a costruire una nuova mongolfiera in fretta e furia. La Stasi si fa più vicina di giorno in giorno: inizia così un'estenuante corsa contro il tempo..

Doris Strelzyk
Peter Strelzyk
Petra Wetzel
Günter Wetzel
Frank Strelzyk
Andreas 'Fitscher' Strelzyk
Lieutenant Colonel Seidel
Erik Baumann
Klara Baumann
Lieutenant Colonel Tornow
Senior Sergeant Lesch
Lieutenant Strehle