Il killer George Gassot è evaso dalla prigione dove era rinchiuso. Sulle sue tracce si mette, come altre volte, il commissario Le Guen. I metodi spicci di quest'ultimo si scontrano con quelli più scientifici del nuovo direttore della polizia, Tellier, e la cosa va a tutto vantaggio di Gassot che accumula omicidi su omicidi. La situazione sembra così senza vie d'uscita, ma poi accade l'imprevedibile.

Commissioner Le Guen
Georges Gasset
Gerda
François Tellier, director of the PJ
Lulu
Campana
Frédo Babasch, the sheep
The young inspector
The Commissioner of Marseille
Lucien, from Grenoble
Nurse
François Gassot