Giappone, 1137. La famiglia Taira, un clan di samurai, viene coinvolta nelle dispute tra l'imperatore Toba e i monaci del monte Hiei.
Taira Kiyomori
Tokiko
Taira Torodai
Yasuko
Taira no Tadamori
Fujiwara no Tokinobu
Heiroku
Shigeko
Emperor Toba
Ryokan
Joku