Stalinstadt, Germania Est, 1956. Mentre è in corso la rivolta ungherese contro i sovietici, gli adolescenti di una classe della scuola locale compiono un atto apparentemente innocuo che provoca conseguenze inaspettate.

Theo Lemke
Kurt Wächter
Lena
Paul
Erik Babinsky
Klara Winkler
Regina Winkler
Hermann Lemke
Irmgard Lemke
Principal Schwarz
Frau Kessler
Free German Youth Secretary Lange