Gerard, un meccanico di città stanco di essere usato dall'infedele moglie e dal resto della famiglia, scappa di casa e si rifugia in un pacifico villaggio della campagna francese per cominciare una nuova vita...

Gérard, dit Bonne Pomme
Barbara
Thomas
Monsieur le Maire Levergeon
Mémé Morillon
Madame Mangin
Touriste anglais
Manu
Martine
Le photographe Raid
Nadine
Rico