Poiché nell'Italia berlusconiana fa fino sciare ad Aspen (Colorado), s'incontrano le strade del milanese Colombo con figlia al seguito e del romano Proietti, colà sbarcato per riconquistare la moglie, esasperata per il suo vizio del gioco. Il secondo ne approfitta per perdere più di un miliardo (in lire) e offrire al creditore la gemella della consorte.

Lorenzo Colombo
Remo Proietti
Luke Perry
Kelly; Michelle
Jane
Marta Colombo
Paolo "Paolone"
Bob
Cesare, amico di Remo
Giulio, amico di Remo
Fabio, amico di Remo
cameriere