Ambientato tra Romania e Germania nel 1968. Un padre vedovo e due figli tra di loro molto diversi sono i principali personaggi attraverso i quali si ripercorrono le vicende politiche e sociali durente le Primavera di Praga.

William Reinholtz
East German Border Soldier
Ulrike von Syberg
Dr. Sanda Berceanu
Lieutenant Römrich
Mihai Reinholtz
Hans-Uwe Janson
Emil Reinholz
Securitate-Offizier Juganar
Neli
East German Hauptmann Heinrichs
Catalin