Il giovane Jock uccide la sua amata e il suo amante in uno scatto d'ira. André, testimone del delitto, aiuta Jock nascondendolo in una roulotte di un suo amico, Murelli, che poi lo aita a rifugiarsi presso una sua cugina in provincia. André e Murelli intanto stanno preparando una rapina che però verrà sventata da Jock che viene arrestato. Poi evade ma per poco tempo.
Thia
Célia Murelli
Nino Murelli
Weiss
Jock
'La Huppe', Weiss' driver
Lily Bazin
Toutoune, Thia's friend
Angèle, Célia’s aunt
Lawyer
Banker
Banker's wife