Il paese di Aigues-Mortes, in Camargue, è sconvolto da un duplice omicidio. Il primo ha come vittima Ludovic Pessac, giovane avvocato, il secondo Nicolas Monfort agente immobiliare. Le indagini sono affidate al vice procuratore Elisabeth Richard e al comandante della Gendarmeria Paul Jansac che iniziano fin da subito a sospettare che le due morti siano collegare. La loro teoria trova conferma quando viene riaperto un caso di stupro non risolto, avvenuto due anni prima, e in cui il DNA degli artefici della violenza si scopre corrispondere quello delle due vittime.

Commandant Paul Jansac
Élisabeth Richard
Charles de Fontbrune
Le Saunier
Jérôme Garcia
Louis de Fontbrune
Gilles Demaison
Carlos Alvarez
Clémentine Garcia
Marion Demaison
Nicolas Montfort
Adjudant Garnier