Si narra dei tragici avvenimenti che portarono alla morte di alcuni automobilisti all'interno di un tunnel, causati dalla guida spericolata di un camionista, quasi analogamente alla catastrofe nel Traforo del Monte Bianco del 1999. La racconto inizia dalla contrapposizione tra il Pubblico Ministero e il camionista imputato...
Sabine Fink, Staatsanwältin
Manfred Grabowski, Oberstaatsanwalt
Martin Lehmann, Finks Kollege
Anwalt Emil Brunner, Anwalt
Rimon Roth, Einsatzleiter
Andrea Sala, Motorradfahrer
Patricia Scardi, italienische Feuerwehrfrau
Luca Scardi, Vater
Paolo Scardi, Bruder
Roman Sikorski
Walter Lorenz
Clemens Gruner