A 80 anni, Claude Lherminier non ha perso la sua vitalità. É stato il proprietario e il dirigente di un’importante fabbrica di Annecy, ma gli capita sempre più spesso di avere vuoti di memoria, anche se si rifiuta ostinatamente di ammetterlo. Carole, la figlia maggiore, che lo ha sostituito nella direzione aziendale, asseconda le bizzarre richieste del padre e non lo lascia mai solo. Tuttavia, il desiderio più grande di Claude è rivedere l’altra figlia che vive in America e così decide di imbarcarsi su un aereo in direzione Florida…

Claude Lherminier
Carole
Ivona
Thomas
Robin
Juliette
Mme Forgeat
L'Hotesse
deuxième hôtesse
La directrice de la maison de santé
Vendeuse jardinerie
Docteur Farkoa