Seconda metà del XVII secolo. Per sfuggire alla peste l'usurpatore Don Luis, dopo aver ucciso il legittimo rappresentante del governo, si rifugia nel suo castello. Nello stesso momento compare in paese un cavaliere mascherato intenzionato a proteggere i deboli.

don Diego
don Luis
Carmencita
don Rodrigo
Maria
Francisco
Tabuca
don Gomez
Maurilio
dottor Bernarinis
primo cittadino appestato
moglie dell'appestato