Ulrich conte di Hess, luogotenente del Barbarossa, governa con pugno di ferro il territorio lombardo. Dardo, prode cacciatore, la cui moglie lo ha tradito con il conte, guida la rivolta dei contadini contro l'oppressore germanico.

Dardo Bartoli
Anne de Hesse
Marchese Alessandro de Granazia
Nonna Bartoli
Count 'The Hawk' Ulrich
Piccolo
Francesca
Rudi Bartoli, Dardo's Son
Apollo, the Troubador
Apothecary Mazzoni
Papa Pietro
Skinner