Franco e Ciccio hanno partecipato, in veste di camerieri, a una festa in costume da antichi romani. Improvvisamente i due si ritrovano davvero nell'antica Roma. Per una serie di coincidenze riescono a sventare un complotto di Britannico, teso a uccidere Nerone: vengono così ingaggiati dal servizio segreto e posti alle dirette dipendenze di Tigellino, ma, nella loro dabbenaggine, finiscono al circo a combattere contro i gladiatori.

Franco
Ciccio
Poppea Sabina
Nerone
Tigellino
cortigiana bionda
Petronio Arbitro
Agrippina minore
Seneca
oste
schiavo di Poppea
schiava di Poppea