Nel 1956, Austen Kittredge, dieci anni, viene mandato a vivere nella fattoria dei nonni nel Vermont, dove vive avventure selvagge e scopre segreti di famiglia a lungo covati.

Austin Kittredge Sr.
Abiah Kittredge
Austin Kittredge III
Station Agent
J. W. Kittredge
Liz Kittredge James
Theresa Dubois
Whiskeyjack
Judge Allen
Nefertiti Kittredge
Agent Sanders
Nurse (uncredited)