Il newyorkese Carlo Cofield si reca in vacanza nel sud della California, dove si immerge rapidamente nella cultura locale e rimane coinvolto in due storie d'amore sulla spiaggia.
Carlo Cofield
Laura
Diane Prescott
Malibu
Harry Hollard
Rod Prescott
Sam Lingonberry
Electrician
Millie Gunder
Ted Gunder
Monster
Fred Barker