"Un sesso-dipendente in cura incontra una ninfomane felice. E inizia una battaglia senza esclusione di colpi."
Lambert è un sesso-dipendente. Una malattia che gli è costata il lavoro di pilota e che adesso sta cercando di curare con l'aiuto di un gruppo di supporto e una nuova carriera come terapeuta di coppia. Judith non ha alcun problema. È una ninfomane felice di andare a letto con tutti coloro che le piacciano, e in particolare con gli uomini con cui lavora. Quando i due si incontrano, si scoprono immediatamente attratti l'uno dall'altro. Ma più lei cerca di sedurlo, più lui prova a costruire con lei un rapporto sano e non basato sul sesso. Chi avrà la meglio?

Judith
Lambert
Daphné
Michel Chabrier
Alain
Bruno
Lui-même
L'écureuil
Fabienne Lavial
Martine
Jacques
Pierre Joubert