Durante le olimpiadi, molti atleti compiono prestazioni straordinarie. In conseguenza a ciò, alcuni di loro contraggono una strana e misteriosa malattia, definita sindrome di Moira in riferimento alle omonime divinità greche portatrici di un destino ineluttabile.Black Jack, chirurgo privo di licenza, viene ricattato e costretto a collaborare per curare le vittime della sindrome, e risolverne il mistero.

Black Jack (voice)
Pinoko (voice)
Jo Carol Brane (voice)
Ellen Schlier (voice)
Factory manager (voice)
Betty McCall (voice)
TV Announcer (voice)
Informant (voice)
Chubby collector (voice)
Eric Caderi (voice)
Slim collector (voice)
Roger Siegel (voice)