Moreau, che lavora presso l'agenzia France Press, riceve un delicato incarico dal suo direttore. Deve indagare sui motivi che hanno provocato, durante un'importante riunione politica, la defezione del delegato francese Fèvre-Berthier. Aiutato dal fotografo Delmas, il giornalista rintraccia a New York Judith Nelson, una donna che era stata vista in compagnia dell'uomo politico. Lei rivela ai due che il politico è deceduto nel suo appartamento in seguito a una crisi cardiaca.

Moreau
Pierre Delmas
Anne Fèvre-Berthier
Judith Nelson
Rouvier
Mme. Fèvre-Berthier
The Secretary
Gloria
Security man at Ridgewood Tavern
Aubert
Bessie Reed (as Michele Bailly)