Vincenzo Nardi, che svolge il lavoro di controllore di vagoni letto, è in servizio sulla tratta Roma-Parigi. L'uomo ha due famiglie: in Italia ha una moglie trasandata e un cognato sfaccendato e scroccone, mentre in Francia frequenta Ginette, una vedova affettuosa e piacente con una figlia che considera Vincenzo un secondo padre. Per vari anni l'insolito stile di vita dell'uomo procede tranquillamente, senza che nessuna delle due famiglie sappia dell'esistenza dell'altra.

Vincenzo Nardi
Gennaro Scognamiglio
Ginette
direttore parigino dei vagoni letto
Clara Scognamiglio
Riccardo
Robert, il pittore
impiegata bionda alla Stazione Termini
Mirella Nardi
Liliana
professor Busi Migliavacca
sposino nel vagone letto