Lupin si reca con la sua banda in Europa per trovare i quattro tesori nazionali di Shahalta, una piccola nazione indipendente che sorge nel cuore delle Alpi italiane, e che ha fondato la sua prosperità economica sulla tecnologia per la costruzione di avveniristiche aeronavi alimentate da un particolare tipo di elio. I quattro tesori, se riuniti, potrebbero condurre all'anima di Shahalta, il tesoro perduto della nazione, la cui famiglia reale è stata spodestata diciassette anni prima da un colpo di Stato che ha trasformato il Paese in una repubblica.

Arsène Lupin III (voice)
Daisuke Jigen (voice)
Fujiko Mine (voice)
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Yutika (voice)
Rasha (voice)
Shion Adel Viccolobute (voice)
Kochel van Stenwald (voice)
Jeva (voice)
Carmilla (voice)
Bernard (voice)