Elizabeth e sua figlia Cecile trascorrono le vacanze in una località lacustre nelle montagne francesi. Elisabeth si innamora di uno strano italiano, Giovanni, mentre la giovane Cecile è corteggiata da un apprendista cuoco.

Elizabeth
Giovanni
Mrs. Edith
Georges
Cécile
Seducer
Doorman
Maitre d'hotel
Boss of the cafe
Cafe customer
Georges' father
Claudine