Nel Texas del 1901, un malinteso linguistico porta il contadino messicano Gregorio Cortez a uccidere uno sceriffo in un confronto tragico. Braccato dai Texas Rangers, fugge per giorni diventando un simbolo di resistenza per la comunità messicano-americana. Con Edward James Olmos, il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry per il suo valore culturale e storico.

Gregorio Cortez
Sheriff Frank Fly
Boone Chate
Reporter Blakely
Captain Rogers
Mike Trimmell
Sheriff Morris
Romaldo Cortez
Sheriff Glover
Cowboy
B. R. Abernathy
Prosecutor Pierson