Kiichi Nakajima, un anziano proprietario di fonderia convinto che il Giappone sarà colpito da un'imminente guerra nucleare, decide di trasferire la sua famiglia in salvo in Brasile. La sua famiglia decide di farlo interdire e il dottor Harada, un consulente del tribunale nazionale, tenta di arbitrare.

Kiichi Nakajima
Domestic Court Counselor Dr. Harada
Jiro Nakajima
Yamazaki, Yoshi's husband
Toyo Nakajima
Sue Nakajima
Yoshi Nakajima
Kimie Nakajima
Asako Kuribayashi
Ryoichi Sayama
Mr. Kuribayashi father
Old man from Brazil