Ilona Paulus è una signora dalla buona borghesia che viene trascurata dal marito, Stephan Paulus, docente universitario. Depressa e annoiata, si sente nuovamente giovane e bella quando l'amico Tibor, un brillante giramondo, si mette a corteggiarla. Ma la loro storia d'amore cozza contro il senso del dovere: non possono tradire Stephan. La situazione si risolve solo quando il professore confessa di essersi innamorato di una sua collaboratrice. Si formano così due nuove coppie felici.

Ilona Paulus
Tabor Vary
Stephan Paulus
Lisi
Trill
Bela
Ürem, Bahnwärter
Tilla
Tankstellenwart
Ilonas Tante Margit
Die Frau Rektor
Professorengattin