Il presidente di una nazione sudamericana sparisce durante un pranzo in un famosissimo locale parigino. Il proprietario viene preso contemporaneamente di mira dalla polizia, dai nemici e dai sostenitori dell'uomo politico il quale, nascosto, si è concesso qualche tranquillo giorno di riposo.

M. Septime, patron d'un grand restaurant parisien
Le commissaire divisionnaire
Sophia, la secrétaire du président Novalès
Henrique, chef de la sécurité du président Novalès
Le président sud-américain Novalès
Le sommelier buveur
Le ministre
Henri
Le conspirateur français
Le général conspirateur
Le complice de Novalès
Un conspirateur