L'opera è una versione alternativa della serie tv. La storia si sviluppa in un arco di tempo inferiore e molti elementi sono raccontati in modo diverso. Lo stesso approccio di Haruka nei confronti di Ayato, il ruolo marginale di Helena, Itsuki e Makoto, la scomparsa totale di personaggi quali Futagami, Sayoko e Kim, sono soltanto alcuni degli elementi che differiscono rispetto alla controparte televisiva. Alcune scene sono recap, sebbene abbiano dialoghi diversi, ma quelle nuove aggiungono nuovi elementi e chiariscono cose che si sapevano superficialmente. Tuttavia l'elemento centrale della storia rimane immutato, ovvero: la storia d'amore tra Haruka e Ayato

Ayato Kamina (voice)
Haruka Shitou (voice)
Mamoru Torigai (voice)
Quon Kisaragi (voice)
Maya Kamina (voice)
Jin Kunugi (voice)
Itsuki Kisaragi (voice)
Hiroko Asahina (voice)
Shougo Rikudoh (voice)
Kim Hotaru (voice)
Megumi Shitō (voice)
Masaru Gomi (voice)