Nel più epico episodio di sempre di Futurama, forze oscure antiche come la notte dei tempi sono all'attacco, decise ad arrestare l'alba di una meravigliosa nuova era. E ancora più scioccante: Bender è innamorato di una fembot sposata e Leela è in fuga dalla legge, dalla legge di Zapp Brannigan! Fry è l'ultima speranza dell'universo, reclutato per una missione super top-secret. Sarà la fine per la banda della Planet Express?

Philip J. Fry / Dr. Zoidberg / Prof. Hubert J. Farnsworth (voice)
Turanga Leela (voice)
Bender (voice)
Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom (voice)
Kif Kroker (voice)
Hermes Conrad (voice)
LaBarbara Conrad / Womens' Prison Warden (voice)
Amy Wong (voice)
Snoop Dogg's Head (voice)
Frida Waterfall / Hutch Waterfall / The Encyclopod (voice)
Mars Vegas Singer (singing voice)
The Number 9 Man / Scruffy / Michael / Neputnian (voice)