Di fronte al negozio di pneumatici di Luigi, Guido gira intorno con le sue forcelle sgangherate perché Mater gli sta insegnando a volare. Un scettico Saetta McQueen chiede a Mater cosa ne sa sul volo, e lui gli risponde "Everything" (in Italiano "tutto quanto"). Mater inizia quindi a raccontare la storia..

Tow Mater (voice)
Lightning McQueen (voice)
Skipper (voice)
Judge Davis (voice)
Mia (voice)
Tia (voice)
Additional Voice Talent (voice)
Blue Hawk (voice)
Green Hawk (voice)
Red Hawk (voice)
Black Hawk (voice)
Sparky (voice)