Il Giappone dopo la seconda guerra mondiale si è diviso in due parti, una sotto il controllo degli Stati Uniti e una legata all'Unione Sovietica. Negli anni novanta il paese si riunisce e soltanto Hokkaidō rimane occupata dai sovietici, i quali costruiscono una torre smisurata che è in realtà un'arma in grado di trasformare il mondo in un universo completamente differente. Hiroki Fujisawa e Takuya Shirakawa, due amici all'ultimo anno di scuola media, stanno costruendo un aereo per realizzare il loro sogno di volare vicino alla Torre di Hokkaido, imponente costruzione visibile anche a molti chilometri di distanza. Sayuri Sawatari, compagna di classe dei due, inizia a frequentarli e si fa promettere che la porteranno con loro quando il velivolo sarà finalmente in grado di decollare.

Hiroki Fujisawa (voice)
Takuya Shirakawa (voice)
Sayuri Sawatari (voice)
Okabe (voice)
Tomizawa (voice)
Maki Kasahara (voice)
Arisaka (voice)
Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho (voice)
Emishi Seisakujo Koin / TV News (voice)
Emishi Seisakujo Koin / Daigakuinsei (voice)
Daigakuinsei / Radio Hoso (voice)
Joshi Seito (voice)