Alain (Vincent Lindon) ha provato a dare una svolta alla sua vita tentando di far passar dal confine francese oltre 50 chili di cannabis. La polizia, però, lo ha beccato e portato in carcere. Condannato a 18 mesi, ha l'opportunità di scontare la pena agli arresti domiciliari e, senza altra possibilità di scelta, torna a vivere in casa della vecchia madre, con la quale deve imparare a convivere prima di scoprire che è gravemente ammalata di cancro in fase terminale.

Alain
Yvette
Clémence
Monsieur Lalouette
L'employée de Pôle Emploi
Bruno
Le docteur Mathieu - la cancérologue
Le responsable de l'association Mourir dans la Dignité
Madame Godard, l'accompagnante de l'association Mourir dans la Dignité
Un agent du centre de tri de déchets recyclables
L'opérateur de radiothérapie
Le bébé de Bruno