L'ufficio di polizia di Cruchot si trasferisce in un nuovo edificio. Non ricevono solo attrezzature ad alta tecnologia, ma anche quattro giovani poliziotte da istruire. Tutti si affrettano a lavorare con loro e causano il caos puro mentre vengono distratti dalle belle signore. Poi si mettono nei guai seri quando una dopo l'altra le loro colleghe vengono rapite.

Maréchal des Logis-chef Ludovic Cruchot
Adjudant Jérôme Gerber
Maréchal des Logis Beaupied
Le colonel
Maréchal des Logis Tricard
Maréchal des Logis Berlicot
Maréchal des Logis Perlin
La mère supérieure
Christine Rocourt
Yo Macumba
Isabelle Leroy
Marianne Bonnet