Nel 1848, i cittadini della California sono divisi tra due tendenze: c'è chi vorrebbe unirsi agli Stati Uniti e chi invece trama per consegnare la regione alla Russia.

Don Arturo Bordega
Julie Lawrence
José Martínez
Helena de Gagarine
Ernesto Brios
Fredo Brios
Alexander Rotcheff
Don Bernardo Mirana
Fray Lindos
Igna'cio
Pedro
Fernando