Bordeaux, durante la campagna elettorale comunale. François Vasseur torna negli Stati Uniti dopo quattro anni. Egli non ama suo padre, Gérard, sposato con una candidata alle elezioni. Lo considera ipocrita, malevolo ed edonista. L'opinione è rafforzata dall'idea di non essere davvero suo figlio. La candidata è Anne Charpin-Vasseur, che è anche l'ex cognata di Gérard. Dal primo matrimonio ha avuto una figlia: Michèle. Da anni François ama la cugina, una studentessa di psicologia brillante ed attraente.

Anne Charpin-Vasseur
François Vasseur
Aunt Line
Gérard Vasseur
Matthieu Lartigue
Michèle Charpin-Vasseur
Fanny's Father-in-law
First Kid
Thérèse
Volunteer
Fanny
Brissot