1815, Brüsszel, a waterlooi csata előestéje. A 18 éves Sophia Trenchard meghívást szerez szerény származású családjának a Richmond hercegnője által rendezett bálba. A meghívást a lány szerelmének, Lord Edmund Bellasisnak köszönhetik, akit még az est folyamán a csatamezőre szólít a parancs. Huszonhat évvel később London újonnan épült, elegáns negyedében, Belgraviában Sophie édesanyja, Anne Trenchard egy teadélutánon találkozik Lady Bellasisszal, amikor is felszínre kerül a két család régre visszanyúló kapcsolata.
Julian Fellowes
Anne Trenchard
James Trenchard
Susan Trenchard
Maria Grey
Charles Pope
Lord Bellasis
Peregrine, Earl of Brockenhurst
Caroline, Countess of Brockenhurst
Oliver Trenchard
Sophia Trenchard
John Bellasis
Turton