Az igaz történeten alapuló sorozat az Estado Novo portugál diktatúra utolsó éveit idézi fel 1961-től, a gyarmati háborúk kezdetétől az 1974-es áprilisi forradalomig, Natália Correia írónő, Snu Abecassis könyvkiadó és Maria Armanda Falcão újságírónő tevékenységén keresztül. E három nő egymást keresztező élettörténete tökéletes példa a bátorságra és egy ország, egy társadalom jövője iránti elkötelezettségre. Három nő, akik hűek maradtak önmagukhoz és egymáshoz, és nem féltek kirobbantani a forradalmat.
Fernando Vendrell, Elsa Garcia
Vera Lagoa
Natália Correia
Snu Abecassis
Otelo Saraiva de Carvalho
Gabriel
Gaspar
Ary dos Santos
Filomena
Alferes João
Belinha
Pedro Gonçalo