A film Gereon Rath rendőrfelügyelő egyik különös esetét dolgozza fel. A helyszín az 1920-as évek Berlinje, amely épp a radikális változások korát éli, beleértve a gazdaságot, a politikát, a kultúrát és a bűnözést is. A növekvő szegénység és a munkanélküliség éles ellentétben áll a város éjszakai életével és a túláradó kreatív energiájával. Rath olyan ügybe botlik, ami örökre megváltoztatja mind az ő, mind a munkatársai életét.
Tom Tykwer, Achim von Borries, Hendrik Handloegten
Gereon Rath
Charlotte Ritter
Alfred Nyssen
Günter Wendt
Walter Weintraub
Esther Kasabian
Elisabeth Behnke
Dr. Völcker
Samuel Katelbach
Reinhold Gräf
Hans Litten
Marie-Luise 'Malu' Seegers