3. évad
Epizódok
1. Családi vállalkozás
Egy bűnöző bosszút akar állni Dannyn Jackie elrablásával, egy rendőr pedig véletlenül lelő egy ártatlan férfit. Jamie találkozik az új társával.
2. Belső viszály
Danny és Jack egy visszavont családi erőszak miatti kereset miatt nyomoz. Rájönnek, hogy Frank barátja is érintett az ügyben.
3. Régi sebek
Két külön gyilkosság áldozatáról is kiderül, hogy egy csoportos nemi erőszakkal vádolt társaság tagjai.
4. Megperzselt világ
Danny és Jack egy menyasszony ügyén dolgozik, amikor átteszik őket egy másikra: valakit meg kell védeniük egy merénylettől.
5. Kockázat és jutalom
Amikor egy kitüntetett New York-i rendőrt elrabolnak, miután díjat vesz át egy beépített akcióért, Danny üldözőbe vesz egy maláj drogbárót.
6. Zöldebb fű
Erin ügyének egyik koronatanúját majdnem megölik egy cserbenhagyásos gázolásban, Dannyt kéri fel testőrnek. Közben Jamie segít lezárni egy drogakciót.
7. Rémálmok
Jamie találkozik egy vudu közösséggel, amikor Halloweenkor halálra szúrnak egy embert. Erin és Nicki pedig Danny fiainak ünnepi köszöntését fogadják.
8. Felsőoktatás
Danny egy diák gyilkosságának az ügyében nyomoz, aki drogokkal kereskedett az egyetem területén, és újra találkozik egyik régi barátjával.
9. Titkok és hazugságok
Linda véletlenül meghall egy Danny és Kate esetével kapcsolatos fontos információt. Jamie meg akarja találni azt, aki megtámadta Henryt egy ATM-nél.
10. Apák és fiúk
Danny és Kate egy környezetvédő után nyomoz, amikor egyre több szennyező autó sofőrjét ölik meg. Sean kórházba kerül egy biciklibalesetet követően.
11. Vezércikkek
Jamie igyekszik megbirkózni egy munkahelyi incidens érzelmi utóhatásával.
12. Felültetve
A család kiáll Danny mellett, amikor egy zacskó kokaint találnak az autójában egy rutinellenőrzés során.
13. Belsős ügyek
Danny és társa nyomoz, amikor egy férfit tele patkányharapásokkal kidobnak egy mozgó járműből. Erin is patkánygonddal küzd egy jótékonysági eseményen.
14. Feketében
Egy haszid közösség után nyomoznak, amikor a család vezetőjének gyermekét leszúrva találják.
15. Harcosok
Danny nyomoz, amikor lelőnek egy tízéves kisfiút, Frank pedig belekeveredik egy üldözött fiatal török nő ügyébe.
16. Ellenérték
Danny segít Erinnek nyomozni egy 1998-ban meggyilkolt lány döglött aktájának ügyében, akiről azt gondolták, hogy a barátja ölte meg.
17. Túlzott tiltakozás
Danny egy 'Bonnie és Clyde' típusú párral kapcsolatban nyomoz, akik egy bankrablásért felelősek. Erin eközben kérdőre von egy fotóst.
18. Nincs megbánás
Danny kapcsot keres egymástól látszólag független áldozatok között, Jamie találkozik egy problémás fiúval, míg Frank egy alkoholista barátjának segít.
19. Elveszett hit
Egy mélyen vallásos lányt megölnek és egy temetőben hagyják, beállított pózban. Danny és Baez kapják az ügyet. Egy volt rendőr, Pedro Mendoza, akire korábban is több panasz érkezett, most feltehetőleg ámokfutásba kezdett. Frank pedig személyesen intézi a vele kapcsolatos tájékoztatást a rendőrörsön.
20. Eredmények és eszközök
Egy drogakció gyilkosságba torkollik, amikor lövések dördülnek el, de Danny kénytelen várni, mielőtt kikérdezhet egy túlélőt.
21. Az ördög lélegzete
Amikor a parkban találnak egy, a barátnője vérével beterített férfit, aki nem emlékszik, hogyan került oda, Danny megpróbálja kideríteni, mi történt.
22. A keserű vég
Danny bűnösnek érzi magát, amikor egy nő úgy dönt, hogy megöli magát. De a Reagan család is megdöbben, amikor megölnek valaki hozzájuk közel állót.
23. A kivezető út
A Reagan család összefog, mert eltökélték, hogy elkapják azt, aki felelős egy hozzájuk közel álló személy haláláért.