A televízió első ízben 1984-ben, nagy sikerrel sugározta a csetlő-botló Surda megmosolyogtató kalandjait. Még be sem fejeződött a sorozat, máris divatba jött hősünk jellegzetes pepita kalapja és a film fülbemászó zenéje. Azóta egy újabb nemzedék nőtt fel, s úgy gondoljuk, őket, no meg a korábbi nézőket most is mosolyra fakasztja majd az örökké álmos Borivoje Surdilovic és a sorozat többi szereplője.
Aleksandar Đorđević
Borivoje Šurdilović 'Šurda'
Blagoje Popović 'Firga'
Slobodan Bob Mihajlović
Šurdina baba
Vesna Šurdilović
Sotir Šurdilović 'Soća'
Bobov šef
Šurdina majka
Sekretarica direktora
Jednoruki Krstivoje
Šurdina sestra
Šurdin zet