🎬
1. évad

1. évad

23 Epizódok 2000

Epizódok

A 100. ügy

1. A 100. ügy

October 6, 2000 46 perc
7.6

Gil Grissom a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője. Holly épp hogy kikerült az akadémiáról, s rögtön csatlakozik a csapathoz. Jim Brass az egység vezetője és megpróbálja elijeszteni Gribbs-et a helyszínelők brigádjától. Catherine Willow - anya, egy kislánya van szintén a csapat oszlopos tagja. Warrick Brown és Nick Stokes azon versenyeznek, hogy ki oldja meg a 100. ügyet.

Halálos főnyeremény

2. Halálos főnyeremény

October 13, 2000 44 perc
7.8

Holly Gribbs, a kezdő helyszínelő belehal sérüléseibe nem sokkal azután, hogy a helyszínen Warrick magára hagyta. A csoport élére frissen kinevezett Grissom elhívja San Franciscóból Sara Sidle nyomozót, hogy derítse ki, Warrick felelős-e a lány haláláért. Nick és Grissom annak a férfinak az ügyében nyomoz, aki a kaszinóban megnyerte a 30 millió dolláros főnyereményt, majd lezuhant a tetőről.

Élve eltemetve

3. Élve eltemetve

October 20, 2000 45 perc
7.0

Grissom és Nick nyomozást folytatnak egy eltűnt lány után, aki valószínűsíthetően elevenen lett eltemetve. Eközben Warrick és Cathrine egy cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz.

Titkos szerető

4. Titkos szerető

October 27, 2000 45 perc
6.9

Két horgász éjszakai pecázás közben egy női holttestre bukkan, aminek hiányzik az egyik lába. Catherine és Grissom alaposan összevesznek az ügyön, amikor Catherine szándékosan felfedi a nő titkos szeretőjének a kilétét a férj előtt. Grissom szerint az ilyen gondatlanság beláthatatlan következményekkel járhat. Warrick veszélyes játszmába kezd befolyásos zsarolójával szemben.

Halál a sivatagban

5. Halál a sivatagban

November 3, 2000 46 perc
7.9

Grissom és Warrick egy meztelen férfi holttest ügyében nyomoz, melyet a sivatagban találnak, anélkül, hogy halálának egyetlen nyilvánvaló oka is lenne. Cathrine és Nick nyomozásba kezd egy iskolai dékán meggyilkolása kapcsán. Saranak pedig arra a kérdésre kell választ kapnia, hogy miért rejtettek el egy női holttestet a kukában.

Kockázatos ügy

6. Kockázatos ügy

November 10, 2000 46 perc
6.6

Catherine megszegi a protokoll-szabályokat, amikor elvállalja egykori férjének az esetét. Nemi erőszak ügyében indít nyomozást, kockáztatva ezzel a karrierjét és a kollégái bizalmát. Grissom és Nick nyomozásba kezdenek, miután egy női csontvázat találnak egy ház pincéjében.

Tináék titka

7. Tináék titka

November 17, 2000 45 perc
7.8

Megdöbbentő családi mészárláshoz hívják ki Grissom csapatát. A két szülőt és két fiúkat szabályosan kivégezték. A mészárlást két gyerek élte csak túl, meglepő módon mindkettő lány, a középiskolás Tina és a kis Brenda. Grissom a kezdetektől fogva biztos benne, hogy Tinának köze van a gyilkosságokhoz, az igazság azonban még őt is sokkolja.

Hangüzenet

8. Hangüzenet

November 24, 2000 45 perc
8.1

Újabb öngyilkosságnak látszó esethez hívják ki Grissom csapatát. A helyszín megdöbbentő hasonlóságot mutat egy korábbi üggyel, ahol nem tudták bebizonyítani, hogy gyilkosság történt. A hátrahagyott hangüzenet elemzése azonban egyértelművé teszi, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.

9. epizód

9. 9. epizód

December 8, 2000 45 perc
8.3
10. epizód

10. 10. epizód

December 22, 2000 46 perc
6.6
Kétes ügyek

11. Kétes ügyek

January 12, 2001 44 perc
7.0

Margaret Shorey eltűnését vizsgálják a helyszínelők egy szupermarketben, amikor Grissom és Catherine rábukkannak egy sorozatgyilkosra. A férfi azt állítja, hogy megölt öt nőt, és mindegyikkel egy hasonló üzletben végzett. Sarah és Warrick betöréses ügyhöz mennek ki, ahol a tulajdonost holtan találják. Az áldozat testvére a betörőt nevezi gyilkosnak, ám Sarah biztos benne, hogy nem mond igazat.

Döntő bizonyíték

12. Döntő bizonyíték

February 1, 2001 45 perc
8.4

Frank Damont bűnösnek mondják ki gyújtogatásban, és kétszeres emberölésben. A felesége és a fia halála miatt börtönbe zárt férfi egy videokazettát küld Grissomnak, amely bizonyíthatná ártatlanságát, ám maga a felvétel önmagában még nem elegendő. Arra kéri Grissomot, hogy segítsen neki, aki úgy dönt, vállalja az ügyet még akkor is, ha végleg elmérgesedik a viszonya Eckleyvel, aki a nyomozást végezte ebben az ügyben.

13. epizód

13. 13. epizód

February 8, 2001 46 perc
7.0
Szétszóródott csontok

14. Szétszóródott csontok

February 15, 2001 44 perc
7.2

Szétszóródott csontokat találnak a sivatagban. Egy antropológus segítségével kiderítik, hogy az áldozat egy idős férfi, akit közvetlenül a halála után feldaraboltak. Az eset különössége, hogy a halott felesége féléve hallgat arról, hogy eltűnt a férje. Sara és Warrick egy elszabadult lánybúcsúztató helyszínén nyomoz, ahol holtan találják a felbérelt szépfiút.

A legendás táncosnő

15. A legendás táncosnő

February 22, 2001 46 perc
6.9

Portia Richmond, a legendás táncosnő tiszteletére adott jótékonysági partin megölnek egy fiatal sztriptíztáncosnőt. Az eset érdekessége, hogy a ház tulajdonosa állítólag a világ körül hajózik, és a fiatal Haynes házaspár lakja a házat. Patrick és Amanda Haynes azt állítják, hogy a művésznő megbízásából ők vigyáznak a házra, ám a helyszínelés során kiderül, hogy Portia nem utazott el, sőt, nagyon úgy tűnik, hogy őt is megölték.

Kétségek és ellentmondások

16. Kétségek és ellentmondások

March 1, 2001 44 perc
8.0

Egy haldokló nőt találnak az út mentén, aki végül kómába esik. Mint kiderül, az azonosíthatatlan áldozatot megerőszakolták és brutálisan megverték, mielőtt kétszer fejbe lőtték volna. Catherine és Warrick egy meglehetősen ellentmondásos gyilkosság ügyében nyomoz. A férfi áldozatot feltehetően a szomszédja ölte meg, ám az elhunyt feleségének a vallomása egészen más irányba tereli a nyomozást.

Húsz éve eltűnt

17. Húsz éve eltűnt

March 8, 2001 46 perc
8.0

Holtan találnak egy kisstílű tolvajt, akit tompa tárggyal ütöttek fejbe. A helyszínen talált ujjlenyomat alapján beazonosítják az a gyanúsítottat, akiről kiderül, hogy húsz éve eltűnt. Warrick és Sara egy idős hölgy halálának az ügyében nyomoz. Sara biztos benne, hogy spontán égés okozta a halált, és ezt hajlandó magán is bebizonyítani.

Gyilkosság az utcán

18. Gyilkosság az utcán

March 29, 2001 45 perc
6.5

Egy házaspárt - akik éppen házassági évfordulójukat ünnepelték egy étteremben - meggyilkolnak az utcán, s autójukat is ellopják. Ráadásul az eső is elkezd esni, mire a helyszínelők kiérnek. Kezd egyre misztikusabb lenni az egész ügy, amikor megtalálják az autót.

Gyermekrablás

19. Gyermekrablás

April 12, 2001 46 perc
7.3

Az egész csapat egy csecsemőrablás ügyében folytat nyomozást. A gyanú egyre inkább a gyermek szüleire terelődik.

A csend hangjai

20. A csend hangjai

April 19, 2001 46 perc
8.3

Két nő elüt egy süket férfit, azonban nem ők azok, akik megölik; a férfi már halott volt. Grissomnak kell kiderítenie, hogy vajon kinek volt indítéka a gyilkosságra. Catherine és Nick is nyomoz, egy kávézóban 5 embert találnak holtan egy gengsztertámadás után.

A törvény nevében

21. A törvény nevében

April 26, 2001 44 perc
6.8

Grissom, Nick és Warrick nagyon furcsa ügyben kezdenek el nyomozni. Egy joggingoló férfit holtan találnak a parkban, s valószínűleg valamilyen vadállat támadta meg. Az ügy bonyolódni látszik, amikor felfedezik, hogy a gyilkosság után a férfi máját eltávolították testéből.

Az értékelés

22. Az értékelés

May 10, 2001 45 perc
8.2

Egy nap Grissom-nak értékelnie kell csapatát. Egy kocsi csomagtartójában egy emberi fejet találnak. Mialatt Gil és Catherine a talált fej ügyében dolgoznak, Sara és Nick egy olyan holttest ügyében nyomoz, melyet a sivatagban találtak, de fej nélkül. Warrick egy gyilkossági ügy aktái között rábukkan egy ismerősre, James-re, aki az egyetlen szemtanú volt a gyilkosság során.

A fojtogató

23. A fojtogató

May 17, 2001 46 perc
8.6

A csapat gyilkossági ügyön dolgozik. A gyilkosnak azonban törvényszéki ügyekkel kapcsolatos tudás is a birtokában van és nagyon csekély bizonyítékot hagyott maga után. A seriff az FBI-t is bevonja a nyomozásba, ami Grissom felháborodását is okozza. S ami a dolgokat még inkább rontja, Sara felajánlja, hogy csapdába csalja a gyilkost.